Outsourcing Transcription of Disciplinary Meetings
Disciplinary hearings are becoming a minefield for
companies to negotiate, with the risk of being sued for defamatory
remarks or discrimination an ever present threat. This is why
many companies are resorting to having all disciplinary meetings
transcribed by an independent and unbiased agency, not related
to the company or the individual under disciplinary review in
any way. If you are planning to outsource transcription of disciplinary
reviews, meetings or hearings, here are some pointers to help
you get the best results. These pointers are specifically for
disciplinary hearings.
First and foremost it is vitally important to explain
to the person in the hearing that you want to record the meeting,
and get their permission to record. In some cases they may also
wish to record the meeting, and you may be able to agree to make
one recording and have it transcribed by an independent outsourced
transcription agency, who then sends a copy back to both parties.
Such an agreement may actually help to start to repair what has
seemed like an irrevocable communication breakdown between the
two parties.
It is also important to make the best quality recording
possible, because as a rule a verbatim transcription (in which
every um, er, laugh, cough etc. is transcribed) is required. This
is because it helps to appreciate the finer nuances of what’s
being said; it may also help to distinguish truth from lies, and
will clearly indicate any hesitations and faltering. In order
to have your transcript as complete as possible you will need
a good quality recording, because where the recording is poor
quality the transcriptionist will be unable to hear all the words.
If words are missing in areas that could be significant, the whole
point of creating a transcript will have been defeated.
In order to produce a good quality recording I would
strongly recommend using a digital recording method. Please see
our website or some of the other articles I have written for full
information on digital recording, why it is the best method and
how to get started.
It is very useful to start the meeting in a formal
way, stating who is present and their roles in the meeting. An
example might be: ' The purpose of the disciplinary hearing is
to discuss the incident of the 12 July 2007, which may have constituted
a breach of the disciplinary procedure. Present at the meeting
are: June Clements, Chief Executive, MyCompany; John Doe, General
Manager; Jane Smith, PA to the Chief Executive and note taker;
Mark Alumbi, observer and representative for John Doe.'
Assuming everyone knows each other then you clearly
don’t want to start a disciplinary procedure by asking everyone
round the table to introduce themselves, in the same way as you
might in a more informal situation, so this introduction helps
the transcriptionist to clarify who’s speaking. It can also be
helpful to include a note when you send your recording on the
lines of 'the person who has had the hearing brought against them
is John Doe. He and the Chief Executive, June Clements, do most
of the talking. Jane Smith only makes the occasional comment to
clarify an issue and Mark Alumbi only speaks twice near the end.'
Confidentiality is obviously a major issue with disciplinary
procedures. Most outsourced transcription companies will have
their own policy on confidentiality, but will also be happy to
sign a specific confidentiality agreement with you.
Make sure you agree a specific turnaround time with
the outsourcing agency – bearing in mind that it might cost you
more if you need a very fast turnaround time, and also that verbatim
transcription will cost more than otherwise. You may choose to
have what we call ‘intelligent verbatim’ instead, but please make
sure you discuss this with your chosen agency so that they know
what is required.
And finally, if you have started to build bridges
in a small way by agreeing to send the transcript to the person
in the hearing, make sure that you do it – or you’ll be in worse
position than when you started!
Penguin Transcription http://www.penguin-transcription.co.uk
part of Penguin Office Services, offers an affordable transcription
service by tailoring each quote to the exact requirements of the
client. The more information the client can provide us with, and
the better the quality of the recording for transcription, the
more affordable the transcription service will be. Why not visit
our site and fill in an enquiry form at http://www.penguin-transcription.co.uk/PTS_enquiry_form.html
to receive a quote for your transcription requirements.
This article is copyright, Anne Hickley, 2007.